Home
Chi siamo
Cosa facciamo
Contatti
Foto gallery
Le nostre missioni
Come sostenerci
Eventi stampa
Articoli
Scuola e intercultura


Giovedì 26 agosto 2010, si è svolta regolarmente e con risultati molto soddisfacenti la missione umanitaria in Burundi da parte dell’Associazione onlus Help senza confini. Francesco Barone e Nepo Bigirimana sono rimasti nel Paese africano dal 6 al 16 agosto consegnando i fondi raccolti nei mesi precedenti, i vestiti, le medicine e il materiale didattico. Come previsto, prima della partenza dall’Italia, la permanenza in Burundi è stata “movimentata” a causa delle tensioni scaturite conseguentemente alle recenti elezioni politiche. In alcuni quartieri di Bujumbura la situazione è apparsa da subito preoccupante. Il Paese ha risentito certamente anche della delicata situazione del vicino Rwanda, a seguito delle elezioni presidenziali. La delegazione, comunque, ha incontrato i Responsabili delle diverse strutture che collaborano con Help senza confini. Inizialmente all’Istituto Saint Kizito, oltre alle medicine e ai vestiti, sono stati consegnati 10 computer per consentire ai ragazzi di imparare l’informatica. A Gitega, la delegazione è stata ricevuta da Don Leonardo. Ai bambini sono stati consegnati i vestiti, cibo e medicine. Nepo Bigirimana e Francesco Barone hanno assistito ad alcune lezioni rivolte ai bambini da parte delle insegnanti di Hope club. Con i bambini assistiti dall’Associazione del posto Hope club sono state effettuate attività ludico-ricreative. Ancora una volta è stato possibile verificare gli enormi progressi ottenuti dai bambini in questi ultimi anni. Ovviamente, non mancano le difficoltà, infatti, sono ancora numerosi i bambini che vivono in strada senza alcun tipo di sostegno e in condizioni molto precarie. L’Associazione “Help senza confini”, intende rivolgere nuovamente un sincero ringraziamento alle insegnanti, ai genitori e ai bambini delle Scuole che hanno aderito al progetto “Scuole senza confini-insegnanti solidali in rete” e a tutti/e coloro che hanno offerto il loro aiuto e intendono continuare nell’opera di sostegno ai bambini africani. Particolarmente significativa è stata la richiesta che Don Leonardo ha rivolto al Presidente Francesco Barone. E’ stato chiesto di ricevere un finanziamento al fine di poter acquistare una o due mucche per garantire giornalmente il latte ai bambini presenti nell’orfanotrofio di Gitega. Il Presidente di Help senza confini, infine, rende noto che nei prossimi giorni saranno inserite nel sito dell’Associazione le foto relative alla missione di agosto 2010.

Lunedì 5 luglio 2010, ancora una missione umanitaria dell’Associazione Help senza confini in Burundi. Questa volta saranno solamente due i volontari che si recheranno nel Paese africano dal 6 al 18 agosto 2010. Francesco Barone e Nepo Bigirimana, partiranno il prossimo 6 agosto per consegnare i fondi raccolti, le medicine, i vestiti e il materiale didattico. Il giorno 28 giugno il popolo burundese è stato chiamato alle urne per l’elezione del Presidente del Burundi. L’attuale situazione di instabilità, intensificata in queste ultime settimane anche a causa della “movimentata” campagna elettorale, ha causato il ripensamento da parte dei responsabili di Help senza confini di estendere la missione ad altri volontari.

Sabato 22 maggio 2010, presso l’ Aula Magna della Scuola “G. Tancredi” di Monte Sant’Angelo, si è svolto un convegno dal titolo: “La scuola a colori: le ragioni dell’incontro”. All’evento, organizzato dalla Scuola “G. Tancredi” e dall’Associazione onlus “Help senza confini”, hanno partecipato numerosi insegnanti,  genitori e rappresentanti di Associazioni di volontariato e di promozione culturale. L’Assessore Di Iasio ha portato i saluti a nome dell’Amministrazione comunale. Durante l’incontro si è parlato dell’importanza della Scuola nella promozione di attività finalizzate a promuovere l’educazione interculturale, il rispetto delle differenze e la solidarietà. L’insegnante Anna Giancola, coordinatrice del Progetto “Scuole senza confini-insegnanti solidali in rete”, ha riferito sugli esiti del progetto, grazie al quale, è stato  pubblicato un testo dal titolo “I bambini e le loro forme espressive”.  Il ricavato della vendita dei libri sarà devoluto per la realizzazione di un’aula informatica nell’Istituto Saint Kizito a Bujumbura. Il prof. Cristofaro ha sottolineato la necessità di promuovere progetti in grado di educare i bambini al rispetto reciproco fin dai primi anni di vita. Dolores Prencipe, Alessia Mancinelli e Natascia Pietrangeli, insegnanti e volontarie di Help senza confini, hanno raccontato le loro esperienze relative alle missioni in Burundi. In rappresentanza degli insegnanti della Scuola “G. Tancredi” ha relazionato la maestra Maria Rosaria Totaro, la quale, ha illustrato le attività educative e gli interventi che la Scuola sta portando avanti da diversi anni.
I lavori del convegno sono stati coordinati dal prof. Luca Fidanza, in qualità di Dirigente scolastico. Il Presidente di Help senza confini, prof. Francesco Barone, nel ringraziare Luca Fidanza per la calorosa accoglienza e per l’ospitalità, ha posto l’accento sull’importante ruolo degli insegnanti della Scuola “G. Tancredi”, i quali, da diversi anni oltre a svolgere interessanti e significativi interventi di educazione interculturale, hanno organizzato manifestazioni per la raccolta fondi da destinare ai bambini poveri dell’Africa. Il convegno si è concluso con la proiezione di foto relative alle attività che Help senza confini ha effettuato in Burundi. Il Presidente di Help senza confini, inoltre, ha consegnato una targa di merito alla Scuola “G.Tancredi” e all’Associazione culturale “Arte per te”di Avezzano per l’impegno profuso a favore dei bambini burundesi. Alle singole classi sono stati consegnati attestati di merito.

   




Sabato, 10 APRILE 2010. Si è conclusa molto positivamente la missione di Help senza confini in Burundi. Al ritorno dalla suddetta missione, intendiamo riferire quanto realizzato durante i giorni di permanenza in Africa. Nonostante le difficoltà incontrate, dovute all’attuale situazione del Paese, siamo riuscite a consegnare i fondi raccolti nei precedenti mesi, i medicinali e il materiale didattico. Noi personalmente abbiamo consegnato i fondi a Gorette Rugandye, Presidente dell’Associazione del posto Hope club. Rugandiye ha voluto ringraziarci e ringraziare coloro che sostengono Help senza confini. “Vi sono riconoscente per la sensibilità e l’impegno che dimostrate, ma soprattutto vi ringrazio per la vostra decisione di trascorrere con noi il giorno di Pasqua, rinunciando all’affetto e al calore dei vostri cari rimasti in Italia”. Sono queste  parole di Gorette che ci danno la forza per andare avanti e sostenere i bambini burundesi. Abbiamo trascorso la giornata di Pasqua con i bambini che da anni sono aiutati da Help senza confini, grazie al Progetto “Burundi children”. Tutti insieme abbiamo giocato e condiviso il pranzo pasquale. Particolarmente toccante è stato l’incontro con i ragazzi ospiti di St. Kizito. Ai responsabili dell’Istituto abbiamo consegnato i medicinali. A St. Kizito è stata istituita la “farmacia dei poveri”, grazie alla quale, le persone povere possono ricevere gratuitamente le medicine. I ragazzi e le suore ci hanno accolte calorosamente manifestando la loro gratitudine. Altro momento emotivamente forte è stato l’arrivo nell’orfanotrofio di  Gitega dove sono ospitati anche bambini di poche settimane di vita. Tutti i bambini hanno manifestato la necessità di essere abbracciati, coccolati, protetti. Probabilmente non hanno mai ricevuto le attenzioni e le cure che ogni bambino ha diritto di avere. In noi è prevalsa la commozione. Sono stati momenti indimenticabili in quanto carichi di emotività. Nell’orfanotrofio abbiamo consegnato abiti, medicine e materiale didattico. Durante i giorni di missione abbiamo consegnato decine di chili di pane ai rifugiati del Congo presso l’OPRA ( Office National de Protection des Refugies et Apatrides).  Inoltre, abbiamo  consegnato  pane, biscotti e caramelle alle persone povere incontrate lungo la strada che collega Bujumbura al confine con il Congo.
Abbiamo incontrato Don Leonardo Manirabona il quale ci ha illustrato l’attuale situazione in cui vive il Burundi anche in considerazione delle imminenti elezioni politiche. Don Leonardo ci ha chiesto di salutare e ringraziare tutti coloro che hanno consentito di migliorare notevolmente la struttura dell’orfanotrofio di Gitega.
Essere tornate per la seconda volta in Burundi, ha rappresentato per ciascuna di noi un ulteriore momento di crescita e di consapevolezza delle condizioni di miseria in cui vivono milioni di persone. Un ringraziamento particolare intendiamo rivolgerlo a Francesco Barone e a Nepo che ci hanno sostenute condividendo con noi questa meravigliosa esperienza. La nostra speranza è che altre persone possano sostenere le iniziative di Help senza confini. Tanto è stato fatto e tanto potrà essere realizzato ancora. E’ sufficiente un piccolo aiuto da parte di tutti. Noi abbiamo potuto verificare da vicino le azioni concrete di Help senza confini ed essere certamente soddisfatte del  miglioramento di tanti bambini, i quali ora possono sperare in un futuro più bello e sereno.

Alessia Mancinelli

Natascia Pietrangeli

Lunedì 15 MARZO 2010. Si svolgerà dal 2 al 10 aprile 2010 la missione umanitaria in Burundi da parte dell'Associazione onlus Help senza confini. La delegazione saràì composta da Francesco Barone, Natascia Pietrangeli, Alessia Mancinelli e Nepo Bigirimana. Come già avvenuto nelle precedenti missioni, i volontari trascorreranno in Burundi il periodo pasquale e consegneranno ai bambini i fondi raccolti, il materiale didattico, le medicine, il cibo e i vestiti. Durante la suddetta missione, i volontari visiteranno l'orfanotrofio di Saint Kizito a Bujumbura e l'orfanotrofio di Gitega, inoltre, parteciperanno alle iniziative organizzate dall'Associazione del posto Hope club.



Domenica 10 GENNAIO 2010. Sabato 2 Gennaio 2010 al Castello Orsini di Avezzano si è svolto un evento culturale dal titolo: “Le diversabilità: storie, sogni e dialoghi tra le persone”. L’evento, promosso dall’Associazione “Help senza confini”, dalla Cooperativa “Zeffiro” (Avezzano) e dall’Associazione culturale “Arte per te” (Avezzano), è stato suddiviso in due parti. Un primo momento dedicato a una tavola rotonda sul tema: “Accoglienza e integrazione del bambino diversamente abile nella scuola” con gli interventi del prof. Giuseppe Cristofaro - Docente dell’Università di L’Aquila e della prof.ssa Patrizia Marziale - Dirigente scolastico. Il dibattito è stato coordinato dal Prof. Francesco Barone. Nella seconda parte, invece, si è svolta una rappresentazione teatrale con la regìa di Alessia Mancinelli e con la partecipazione di Eleonora Cipolloni e Angelo Riccitelli, in qualità di attori. L’evento ha consentito di riflettere e ragionare su temi delicati e complessi come la diversabilità e l’interculturalità. Molto significativo è stato l’intervento di Nepo Bigirimana che ha riferito sulle condizioni dei bambini del Burundi. Il Prof. Francesco Barone, in qualità di Presidente, relazionando sulle attività e sulle iniziative avviate in Burundi, ha ringraziato i partecipanti e tutti coloro che da tempo sostengono i progetti dell’Associazione onlus “Help senza confini”. Il ricavato della manifestazione sarà devoluto per sostenere il progetto “Burundi children”.






Domenica 3 GENNAIO 2010. Si comunica a tutti i soci sostenitori dell'Associazione onlus Help senza confinii che, dal 2 gennaio 2010 al 31 dicembre 2010, le referenti dell'Associazione per l'Abruzzo, sono le seguenti: Mariana Di Girolamo, Alessia Mancinelli e Anna Giancola. Le suddette referenti sono autorizzate a: organizzare iniziative e/o atività di solidarietà per sostenere i progetti già avviati; provvedere alla raccolta dei fondi tramite tesseramento mediante compilazione di apposito modulo. La Signora Anna Giancola, inoltre, continuerà l'attività di coordinamento del progetto " Scuole senza confini - Insegnanti solidali in rete " e si occuperà, nel contempo, della realizzazione del libro contenente gli elaborati, le riflessioni e i disegni dei bambini delle suddette scuole sul tema dell'educazione interculturale. Si coglie l'occasione per comunicare che, qualsiasi iniziativa a nome dell'Associazione, potrà avvenire esclusivamente previa autorizzazione da parte del Presidente dell'Associazione " Help senza confini ".

Giovedì 31 DICEMBRE 2009. Anche la Scuola "G. Tancredi" di Monte Sant'Angelo continua l'attività di sotegno a favore dei bambini del Burundi. Le insegnanti della Scuola, infatti, hanno allestito un mercatino solidale per la raccolta di fondi da destinare ai bambini del Burundi.Si comunica che l'appuntamento annuale di Help senza confini, relativo al convegno di educazione interculturale, si svolgerà nel mese di maggio 2010 a Monte Sant'Angelo e prevederà la collaborazione della Scuola "G. Tancredi".


Lunedì 21 DICEMBRE 2009. L'Associazione onlus Help senza confini, in occasione delle prossime festività, rivolge a tutti/e gli auguri di Buon Natale e di un sereno anno 2010.


Lunedì 17 AGOSTO 2009. Si è conclusa positivamente la missione in Burundi da parte dell 'Associazione Help senza confini.I risultati ottenuti sono molto soddisfacenti, ha dichiarato il Presidente Prof. Francesco Barone.Grazie anche a Nepo Bigirimana sono stati consegnati i fondi raccolti, i medicinali, il materiale didattico e gli alimenti. Sono stati incontrati i bambini ospiti a Saint Kizito e a Gitega. Sono state svolte attività ditattico-educative unitamente alle rappresentanti dell'Associazione Hope club. Nei prossimi giorni si provvederà a inserire le foto relative alla suddetta missione".


Lunedì 6 LUGLIO 2009. Contrariamente a quanto comunicato precedentemente, si rende noto che, per ragioni di sicurezza, la missione umanitaria di agosto 2009, sarà effettuata esclusivamente da Francesco Barone e Nepo Bigirimana. Help senza confini comunica che provvederà regolarmente alla consegna dei fondi e alla consegna di cibo, medicine e materiale didattico.La suddetta missione si svolgerà dal 4 al 13 agosto.


Giovedì 11 GIUGNO 2009. Si svolgerà dal 3 al 12 agosto 2009 la prossima missione umanitaria dell'Associazione onlus Help senza confini. Si prevede la partecipazione dei seguenti componenti: Nepo Bigirimana, Valeria Rossi, Dolores Prencipe, Elisabetta Boni, Francesco Barone, Giovanna De Amicis, Donata Lombardi, Giuseppe Cristofaro, Francesco Gentile.


Giovedì 7 MAGGIO 2009.
Continua l'attività di solidarietà di Help senza confini nei confronti delle popolazioni terremotate dell'Abruzzo. Help senza confini ha aderito all' organizzazione della manifestazione che si terrà domenica 10 maggio alle ore 18,00, presso il Teatro dei Marsi di Avezzano. L'evento, patrocinato dal Comune di Avezzano, prevede un concerto della cantante lirica di fama internazionale Donata D'Annunzio Lombardi. E' prevista la partecipazione di altri musicisti abruzzesi. Il ricavato della manifestazione sarà interamente devoluto per la ricostruzione della Scuola dell'Infanzia di Poggio Picenze.

Lunedì 27 APRILE 2009.
"Arte per te" ed "Help senza confini" insieme per i terremotati abruzzesi. Sabato 2 maggio 2009 alle ore 20,30 e Domenica 3 maggio alle ore 18,00 presso il Castello Orsini di Avezzano, si terrà la rappresentazione teatrale dal titolo "In apparenza, un libro", tratto da "I Promessi Sposi" di Alessandro Manzoni. L'evento consentirà di raccogliere i fondi da destinare alla popolazione abruzzese tristemente colpita dal terremoto.

Domenica 19 APRILE 2009.
Sono arrivati a Roma il giorno 18 aprile 2009 i volontari dell’Associazione Help senza confini che hanno partecipato alla missione umanitaria in Burundi. Il viaggio nel Paese africano ha permesso di portare avanti le azioni di aiuto avviate negli anni precedenti e rivolte ai bambini poveri di Bujumbura e Gitega. Nonostante le difficoltà incontrate durante la permanenza, sono stati regolarmente consegnati i fondi raccolti, medicine, cibo, materiale didattico e vestiti. Particolarmente significativo è stato l’intervento che ha consentito di avviare le vaccinazioni ai bambini di Bujumbura, nonché la giornata di Pasqua, trascorsa interamente con i bambini e le volontarie dell’Associazione burundese “Hope club”. Nei prossimi giorni, si provvederà a inserire le foto relative alla suddetta missione. Per quanto realizzato finora, Help senza confini, intende ringraziare i volontarie e tutti/e coloro che consentono di realizzare le diverse fasi del progetto “Burundi children”.

Domenica 19 APRILE 2009.
Al ritorno dalla missione in Burundi, desideriamo comunicare a tutti i sostenitori di Help senza confini di abbiamo partecipato personalmente alla consegna dei fondi, medicine, vestiti, cibo e materiale didattico. Inoltre, abbiamo visitato le diverse strutture che ospitano i bambini: le Scuole “Hope club”, l’Istituto Saint Kizito a Bujumbura e l’orfanotrofio di Gitega. Ciò ha permesso a noi di poter interagire con i bambini, giocare con loro e verificare da vicino gli interventi che Help senza confini sta portando avanti. Durante i giorni di missione abbiamo anche consegnato cibo e caramelle ai bambini di strada di Bujumbura.

Alessia Mancinelli
Elisa Del Bove Orlandi
Natascia Pietrangeli

Giovedì 9 APRILE 2009.
E’ stata confermata la missione in Burundi da parte dell’Associazione “Help senza confini”. Nonostante il forte dolore, i volontari, tutti abruzzesi, hanno deciso comunque di portare ai bambini poveri del Burundi quanto raccolto in questi ultimi mesi dall’Associazione. “Partiamo con uno stato d’animo particolare, ma intendiamo ugualmente onorare l’impegno preso precedentemente. In questi ultimi giorni, come tutti, abbiamo sofferto e soffriamo per il dolore di quanti hanno perso tutto: la casa, i familiari, gli amici. E’ in questi casi che bisogna saper reagire e fare il possibile per le persone che in questi giorni stanno vivendo una situazione molto drammatica”. Sono le parole di Alessia Mancinelli, volontaria di Help senza confini, che alle ore 1,25 del 10 aprile partirà per il Burundi, unitamente ad altri volontari. Il Presidente di Help senza confini, rende noto che ieri, 8 aprile 2009, insieme ad altri volontari, si è recato a L’Aquila al fine di consegnare vestiti e altro materiale. Nei prossimi giorni, riferisce Francesco Barone, continueremo il lavoro di aiuto e di sostegno alle persone duramente colpite dal terremoto.

Martedì 7 APRILE 2009.
L’Associazione onlus Help senza confini, esprimendo solidarietà alla popolazione colpita dal terremoto di L’Aquila e provincia , comunica che, attraverso i suoi volontari in Abruzzo sta provvedendo alla raccolta di materiale di prima necessità, al fine di provvedere, per quanto possibile, ad alleviare le sofferenze delle persone coinvolte in questo tragico evento. L’Abruzzo, in questi anni ha dimostrato di essere sempre attento e generoso nei confronti delle persone bisognose. “Faremo il possibile per dare il nostro aiuto a un popolo forte che certamente saprà reagire e tornare a vivere con la tenacia e l’orgoglio di sempre”, sono le parole del Presidente Francesco Barone, nato e vissuto per molti anni in Abruzzo. Per informazioni è possibile contattare la referente di Help senza Confini, Anna Maria Pensa al numero 340-1486549.

Giovedì 12 MARZO 2009.
Anche quest'anno TV1, emittente della città di L'Aquila, ha svolto una significativa azione finalizzata a far conoscere le attività umanitarie svolte dall'Associazione onlus "Help senza confini". Per tali ragioni il Presidente di Help senza confini, ringrazia tutta la redazione di TV1 e in particolare il Direttore Giosafat Capulli e Daniela Braccani.

Lunedì 9 MARZO 2009.
Si è svolta sabato 7 marzo 2009, presso la Scuola “G. Tancredi”  di Monte Sant’Angelo una giornata dedicata all’educazione interculturale e alla solidarietà. Hanno partecipato i bambini della Scuola Primaria, il Dirigente scolastico Prof. Luca Fidanza e le insegnanti.  Durante l’incontro i bambini  hanno recitato poesie ed eseguito canti. Molto importante è stato il lavoro svolto nei precedenti mesi  dalle insegnanti , le quali, sono riuscite a sensibilizzare i bambini sui temi della solidarietà, dell’educazione e del rispetto tra i popoli. Durante l’incontro sono state proiettate le immagini relative al Progetto “Burundi children”, grazie al quale l’Associazione Help senza confini sta aiutando i bambini del Burundi. La Scuola ha provveduto in questi mesi alla raccolta di fondi che saranno consegnati nella prossima missione di aprile. Un esempio di comunità scolastica ed educativa di grande spessore culturale e umano.

Scuola Primaria “G. Tancredi”  Monte Sant’Angelo (FG)

“Le pareti della scuola… spazi di solidarietà

Semplici riflessioni, brevi pensieri dei bambini.

“Siamo contenti perché tanti bambini come noi potranno finalmente fare tanti disegni colorati con il nostro aiuto, perché ora anche loro hanno una scuola”.
“Siamo contenti di aver donato un sorriso a chi non conosce la gioia”

“Abbiamo donato i nostri piccoli risparmi per il sorriso di molti bambini lontani da noi”

“La solidarietà è stata un’esperienza che ci ha dato molta gioia, perché il nostro piccolo contributo a rendere felici i bambini meno fortunati di noi. Grazie per averci dato la possibilità di farlo”

“Siamo felici di donare agli altri la nostra  gioia  e il nostro sorriso. Ogni gesto di amore verso gli altri abbatte le distanze, il tempo, la guerra, la sofferenza e il silenzio”

“Tocca a noi cercare coloro che hanno bisogno di noi e fare per loro le piccolo cose: quelle per cui nessun altro ha  tempo…”

“Amico, qualsiasi cosa io ti possa regalare sarà niente in confronto a quello che tu hai fatto per me. Amico, ci sentiremo sempre più vicini se terremo l’animo e gli occhi aperti  al bello, al grande, al buono, al vero.  A presto!!!”

“ L’esperienza della solidarietà è arricchente, significativa e unisce tutti noi in attività divertenti e formative e , nello stesso tempo. Aiuta a vivere meglio molti bambini poveri: Se tutti pensassero come aiutare gli altri, non ci sarebbero più guerre e povertà. Tutti sarebbero felici”.


Sabato 31 GENNAIO 2009.
Nepo Bigirimana, Francesco Barone, Alessia Mancinelli, Natascia Pietrangeli, Elisa Del Bove Orlandi e Francesco Gentile sono i volontari che parteciperanno alla prossima missione in Burundi. I volontari partiranno da Roma il 10 aprile 2009 e consegneranno i fondi raccolti, il materiale didattico, cibo , vestiti e medicinali. Durante la suddetta missione sarà avviata l' attività di vaccinazione per contrastare l'AIDS. Tanti bambini potranno così ricevere ulteriori aiuti sanitari e continuare a sperare in una vita più dignitosa.


Lunedì 08 DICEMBRE 2008.
Si sta avvicinando il Natale e proprio in questo periodo che si avverte maggiore sensibilità e attenzione nei confronti dei bambini poveri del mondo. In questi giorni è più marcato il senso di smarrimento per quanto sta avvenendo in diverse zone colpite dai conflitti, dalla fame e dalle malattie. Le persone più colpite sono i bambini: NON DIMENTICHIAMOLI!

Il Presidente di Help senza confini, Francesco Barone, Nepo Bigirimana, Gorette Rugandye e i bambini del Burundi, rivolgono a tutti l'augurio di trascorrere felicemente le prossime festività natalizie.


Domenica 09 NOVEMBRE 2008.
E' sempre molto grave la situazione in Congo, dove oltre 250.000 persone sono in fuga nel Nord del Kivu. Dalle notizie diffuse in questi ultimi giorni, si apprende che decine di corpi sono stati trucidati e molti civili bruciati vivi in un villaggio, Kimenje.
La delicata situazione del Congo sta provocando forti tensioni anche in Burundi, Paese nel quale l'Associazione onlus Help senza confini, ha avviato progetti di cooperazione.
Help senza confini rivolge un appello a tutti, affinchè si possano dare aiuti da destinare alle popolazioni che dopo giorni di aspro conflitto rischiano di morire di fame e di malattia


Domenica 12 OTTOBRE 2008.
L'Associazione Help senza confini organizza per Sabato 18 ottobre ad Avezzano, presso l'Agenzia di Promozione Culturale, Via Cavalieri di Vittorio Veneto,3 alle ore 16,00 un Seminario dal titolo: I VOLTI DELL'AFRICA. Partecipano all'evento il Presidente di Help senza confini Prof. Francesco Barone, il Prof. Giuseppe Cristofaro, Nepo Bigirimana e Benvenue Kasole. Sono previsti, inoltre,gli interventi di Valeria Rossi, Dolores Prencipe,Artemisia Bonaldi, Elisabetta Boni e Anna Giancola. L'evento consentirà di relazionare su quanto finora realizzato da Help senza confini in Burundi.


Lunedì 8 SETTEMBRE 2008.
Nepo Bigirimana, referente del Progetto "Burundi children, nel corso di una riunione tenutasi a Roma, ha ringraziato i volontari e i sostenitori di Help senza confini. Nel contempo ha invitato i presenti a sostenere le iniziative che Help senza confini e Hope club hanno avviato nell'ambito delle attività di contrasto al virus HIV. Nepo Bigirimana, ha fornito, inoltre, importanti informazioni relative alla difficile situazione in cui vive il Paese africano, evidenziando il rischio di contagio AIDS a cui sono soggetti soprattutto i bambini.


6 SETTEMBRE 2008. Con riferimento ai risultati conseguiti nell'ultima missione in Burundi, Help senza confini intende rivolgere i ringraziamenti a:

-GEM PROMOTION di Avezzano
-ECONOVEST di Rieti
-CENTRO OLIBIOS di Roma
-CHOCOLAT di Roma.

Un ringraziamento speciale a una ragazza speciale, Silvia Bonaconza. Il suo grande impegno e la sua straordinaria sensibilità, hanno consentito di aiutare decine di bambini poveri.


4 SETTEMBRE 2008. “Sono stati dieci giorni molto intensi di emozioni e soddisfazioni”. E’ stato il primo commento di Francesco Barone al ritorno dalla missione in Burundi. La missione si è conclusa molto positivamente, infatti, sono stati consegnanti i fondi raccolti e altro materiale: medicine, materiale didattico, cibo e vestiti. Nella giornata del 24 agosto a Bujumbura è stato organizzato un concerto al quale hanno partecipato i gruppi musicali più noti del Burundi. L’evento ha consentito di promuovere le attività di Help senza confini. E’ stata acquistata un’automobile utile per accompagnare a scuola i bambini che vivono nei villaggi e assicurare loro un intervento immediato di accompagnamento in ospedale in caso di necessità. A Saint Kizito sono state consegnate lenzuola e medicine.Nella giornata di martedì 26 agosto, la delegazione si è recata a Gitega per visitare i bambini ospiti dell’orfanotrofio. Alla presenza di Don Leonardo si è provveduti alla consegna di medicine, vestiti, latte in polvere e integratori. La delegazione ha partecipato, inoltre, alle numerose iniziative dell’Associazione Hope club. Le attività sono state incentrate sulla prevenzione dell’HIV, attraverso lezioni interattive che hanno coinvolto bambini e ragazzi.I componenti della delegazione hanno svolto attività educative e ludico-ricreative con i bambini.Sono stati visitati i vari villaggi per distribuire il pane ai bambini poveri. La Presidente dell’Associazione Hope club, Gorette Rugandiye, ha invitato la delegazione a continuare nell’azione di sostegno. In particolare si intende intervenire, al fine di fronteggiare l’emergenza HIV che negli ultimi anni ha provocato milioni di vittime in Burundi.Solo in un’occasione, durante la consegna del cibo ai profughi del Congo, la delegazione ha vissuto momenti di grande difficoltà e anche di paura. I volontari a bordo di una jeep, infatti, sono stati improvvisamente circondati da decine di profughi che chiedevano “vivacemente” di ricevere il pane. Sono stati momenti di panico, superati grazie all’intervento tempestivo di Nepo Bigirimana. Il Presidente di Help senza confini, ha dichiarato di essere molto soddisfatto per i risultati conseguiti, esprimendo la propria gratitudine ai componenti della delegazione: Prof. Giuseppe Cristofaro, Valeria Rossi, Artemisia Bonaldi, Dolores Prencipe ed Elisabetta Boni. L’Associazione Help senza confini, ringrazia tutti i sostenitori che con il loro contributo hanno restituito il sorriso e la speranza a centinaia di bambini poveri.Nei prossimi giorni, sarà possibile visionare le foto relative alla suddetta missione.


Giovedì 3 luglio 2008, alla prossima missione in Burundi, che si effettuerà dal 22 agosto al 2 settembre, parteciperanno: Nepo Bigirimana, Dolores Prencipe, Elisabetta Boni, Francesco Barone, Valeria Rossi, Giuseppe Cristofaro, Artemisia Bonaldi. Durante la suddetta missione saranno consegnati i fondi raccolti, i medicinali e altro materiale. Alla luce degli importanti risultati raggiunti da Help senza confini, il Presidente dell'Associazione ringrazia tutti i sostenitori

Giovedì 12 giugno 2008 alle ore 20,30 presso la Chiesa San Luigi dei Francesi a Roma, si terrà un’importante iniziativa a favore dei bambini invalidi di guerra ospiti nell’Istituto di Saint Kizito in Burundi.
L’evento prevede una visita guidata per ammirare le bellezze artistiche e un concerto.
L’ingresso è libero. 

Venerdì 16 maggio 2008,

ad Avezzano, il Prof. Giuseppe Cristofaro e Nepo Bigirimana, hanno presentato il libro “I bambini griot”. È stato un evento molto interessante che ha visto la partecipazione di numerose persone. Particolarmente significativa è stata la lettera di ringraziamento inviata per l’occasione da Gorette Rugandiye, Presidente dell’Associazione Burundese “Hope club” e tradotta da Nepo Bigirimana.. Il rappresentante africano, soffermandosi sulle attuali condizioni del Burundi, ha posto l’accento sulle difficili e precarie condizioni in cui si trovano i bambini e l’intera popolazione. Bigirimana si è soffermato sull’importanza della cultura africana e su ciò che può rappresentare nell’ambito di un percorso di crescita e di conoscenza interculturale. Nel ringraziare tutti per quanto si sta facendo, ha rivolto un appello ai presenti affinché possano continuare nell’opera di solidarietà nei confronti del suo popolo. In occasione della presentazione del volume è stata allestita una mostra fotografica al fine di rappresentare quanto l’Associazione “Help senza confini” sta realizzando in Burundi.

Giovedì 08 maggio 2008,

Edizioni Interculturali di Roma, ha recentemente pubblicato il volume dal titolo “I bambini griot. Educare attraverso le opere, i racconti e i disegni”. Il libro, a cura del Prof. Francesco Barone è stato realizzato con il contributo della D.ssa Dolores Prencipe e della D.ssa Serena Leonetti. La prefazione al libro è stata scritta dal Prof. Franco Trequadrini, Preside della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di L’Aquila . I temi della letteratura orale, delle narrazioni, dei proverbi, dei racconti dei bambini, nonché le testimonianze dirette degli autori, sono eloquentemente riportate nel testo. Tra mito e realtà, anziani e bambini tramandano la cultura africana, preservando la memoria di una terra affascinante e generosa. In questo straordinario viaggio, si intersecano significati sociali e pedagogici, storici e letterari. Venise, Solange ed Estelle, sono solo alcuni nomi di bambine, grazie alle quali è stato possibile sperimentare e conoscere una nuova dimensione esistenziale dell’incontro, intesa come opportunità irrinunciabile per un approccio educativo dialogico, orientato verso una pedagogia del dialogo, in cui l’Io è sempre in stretta connessione con l’Altro e dove il Noi supera opportunamente l’interesse individuale. Si tratta di un libro certamente interessante in quanto descrive l’importante ruolo dei bambini africani nella promozione e nella diffusione della loro cultura. L’intero ricavato della vendita dei libri, sarà devoluto ai bambini poveri del Burundi. Il libro sarà presentato il giorno 16 maggio 2008 alle ore 16,30, presso l’Agenzia per la Promozione Culturale, Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 3 ad Avezzano.

Lunedì 31 marzo 2008,

Si è conclusa positivamente la missione umanitaria in Burundi da parte dell'Associazione Help senza confini.Il Presidente dell'Associazione Francesco Barone ha riferito che questa missione, rispetto alle precedenti, si è rilevata più difficile ed impegnativa soprattutto a cusa delle pessime condizioni in cui attualmente vive il Burundi.
"Abbiamo visto molti bambini malati e sofferenti a causa di malaria diffusa e altre malattie.
In molti casi i bambini hanno dimostrato scarsa reattività. Abbiamo dovuto operare in condizioni certamente molto difficili, per questo intendo esprimere la mia gratitudine alle cinque volontarie e a Nepo Bigirimana per l'impegno e la determinazione. Continueremo comunque con il nostro progetto di sostegno ai bambini burundesi consci dell' estrema difficoltà in cui vivono e consapevoli della sensibilità dei nostri sostenitori".

Mercoledì 12 marzo 2008, proseguono le attività di “Scuole senza confini - insegnanti solidali in rete”.

Alunni e docenti di alcune scuole di diverso ordine e grado stanno continuando ad impegnarsi nella realizzazione delle iniziative interculturali a livello didattico ed educativo, già programmate e definite in fase progettuale. Lo scopo è quello di arrivare, attraverso la puntuale condivisione delle procedure e degli intenti, a utilizzare un percorso comune di interventi. A conclusione di tale percorso, arricchito dall’esperienza e di ciascuna scuola e di ciascun soggetto, sarà possibile giungere alla piena acquisizione dei concetti di integrazione e cooperazione, valori alla base dell’educazione interculturale.

Sempre nell’ambito delle opportunità educative offerte, è previsto, in data 4/4/08, alle ore 16,30, nei locali della scuola dell’infanzia “Madonna del Passo”, un seminario dal titolo: ”Il difficile compito dei genitori - la funzione protettiva, regolativa e affettiva”, tenuto dal Prof. Francesco Barone e rivolto a genitori e docenti.

Per questo anno scolastico le attività si concluderanno il 31 maggio ad Avezzano (AQ) in una festa di piazza, promossa dalla Direttrice della scuola dell’infanzia “Madonna del Passo”, Dott.ssa Veria Perez a cui prenderanno parte genitori, alunni e docenti, delle scuole in rete. In questa occasione, tra manifestazioni musicali e intrattenimenti vari, saranno allestiti i mercatini solidali con gli oggetti realizzati nelle varie classi e le pesche di beneficenza, allo scopo di raccogliere fondi da destinarsi ai bambini senza casa e senza famiglia del Burundi, di cui si occupa già da tempo l’associazione “Help senza confini”.

Tutta la documentazione, comprendente le informazioni relative alla rete di scuole, i docenti iscritti, i lavori, le fotografie riguardanti le fasi di sviluppo delle attività… è contenuta in un CD, realizzato dall’insegnante Anna Giancola che ha l’incarico di curare il coordinamento della rete. Le copie verranno distribuite in occasione della festa finale del 31 maggio.


Lunedì 25 febbraio 2008, Francesco Barone, Presidente dell'Associazione Onlus Help senza confini , Nepo Bigirimana, Dolores Prencipe e Serena Leonetti, in data 21 febbraio 2008, hanno partecipato alla trasmissione televisiva realizzata dall'emittente TV1 di L'Aquila. La trasmissione è stata interamente dedicata alla situazione che sta vivendo la popolazione del Burundi e alle numerose attività che Help senza confini ha avviato nel Paese africano per sostenere i bambini poveri. La suddetta trasmissione andrà in onda lunedi 25 febbraio, alle ore 21,00 su TV1 e contemporaneamente sul sito www.tvunoaq.tv. L'Associazione Help senza confini, ringrazia la redazione dell'emittente televisiva abruzzese per l'opera di sensibilizzazione avviata da tempo a favore dal progetto "Burundi children".


Lunedì 11 febbraio 2008, I volontari che si recheranno in Burundi nella prossima missione del 20 marzo 2008 sono: Francesco Barone, Nepo Bigirimana, Francesco Gentile, Serena Leonetti, Elena D'Ascenzo, Fabiana Trivarelli, Raffaella Pappacena, Maria Candida Marzi. Durante la permanenza nel Paese africano, si effettueranno le operazioni di consegna del materiale raccolto, si consegneranno, inoltre, i fondi destinati all'Associazione "Hope club" di Bujumbura, la quale, sta portando avanti un piano di aiuti rivolto ai bambini poveri e orfani. I volontari, si recheranno anche a Gitega per consegnare vestiti e medicinali ai bambini ospiti dell'orfanotrofio di cui è responsabile Don Leonardo Manirabona. Si ringrazia la GEM PROMOTION di Avezzano, che con grande impegno sta sostenendo le attività di "Help senza confini".



Lunedì 27 gennaio 2008, Metamorfosi Village di Avezzano ha donato 400,00 euro all'Associazione Help senza confini. I fondi sono stati raccolti grazie alle attività educative e ludico- ricreative che hanno coinvolto insegnanti, bambini e genitori.



Lunedì 27 gennaio 2008, i volontari dell' Associazione Help senza confini, unitamente al Prof. Francesco Barone e a Nepo Bigirimana partiranno per il Burundi il prossimo 20 marzo. Durante la missione saranno consegnati i fondi raccolti per sostenere il progetto "Burundi children" . I volontari, inoltre, provvederanno a consegnare ai bambini, vestiti, medicine e materiale didattico.



Venerdì 21 dicembre 2007, una giornata all'insegna della solidarietà e dell'educazione interculturale è stata realizzata dalla Zeffiro Società Cooperativa Sociale di Avezzano che gestisce i servizi socio-educativi nel territorio della Marsica. Presso gli Asili Nido sono state realizzate attività laboratoriali che hanno visto la partecipazione dei bambini, delle insegnanti e dei genitori. La Zeffiro, che partecipa al Progetto Scuole senza confini, ha donato la cifra di 1000,00 Euro al fine di sostenere i bambini del Burundi



Venerdì 21 dicembre 2007, La Direzione didattica TANCREDI di Monte Sant'Angelo (FG) che aderisce al Progetto Scuole senza confini, ha organizzato in questi giorni un mercatino per aiutare i bambini poveri del Burundi. Una parte della cifra raccolta ( 570,00 Euro) è stata donata all'Associazione "Help senza Confini". Si ringraziano il Dirigente scolastico, i bambini, gli/le insegnanti e i genitori per l'impegno e per l'importante intervento educativo che è stato effettuato



Giovedì 20 dicembre 2007, “Laboratorio di intercultura: filo diretto con l’Africa”, è il titolo del progetto realizzato dalle classi 3A e 3B della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo “GIOVANNI XXIII” di Monte Sant’Angelo (FG). Grazie all’impegno dei bambini e delle insegnanti delle due classi, in data 20 dicembre, alla presenza della D.ssa Dolores Prencipe, si è svolta la giornata conclusiva, alla quale hanno partecipato i genitori dei bambini. Durante l’incontro sono stati raccolti 452,00 Euro. Il ricavato è stato interamente devoluto all’Associazione Help senza confini. Un progetto dall’elevato contenuto educativo che fin dall’inizio ha coinvolto attivamente tutti i bambini. Il Presidente di Help senza confini, Prof. Francesco Barone ringrazia gli alunni, le insegnanti Accarino Anna, Rignanese Antonio, Salcuni Maria Francesca e il Dirigente scolastico Dott. Giuseppe Ciuffreda, per l’impegno dimostrato a favore dei bambini poveri del Burundi.



Sabato 3 novembre 2007, alle ore 19,00, presso l'Auditorium "Beato Bronislao Markiewcz" di Monte Sant'Angelo (FG), l'Associazione culturale "Insieme per..." e l'Associazione di Assistenza e Accoglienza "Genoveffa De Troia", presenteranno lo spettacolo teatrale "Chernute e mazziéte".
Si tratta di un'iniziativa dal forte carattere sociale e culturale. Il ricavato sarà devoluto all'Associazione onlus "Help senza confini" impegnata a sostenere i bambini poveri del Burundi.



Martedi 23 ottobre 2007 alle ore 16,00 presso la Sala Giovanni Paolo II in Via Bafile, 3 L'Aquila si terrà un seminario dal titolo: "Un'interculturalità reale, un ponte tra L'Aquila e Bujumbura". All'incontro parteciperanno, tra gli altri, il Prof. Franco Trequadrini e il Prof. Giuseppe Cristofaro, rispettivamente Preside e Docente di Psicopedagogia nella Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di l'Aquila.



Venerdi 19 ottobre 2007 alle ore 16,00 presso l'Agenzia per la promozione culturale di Avezzano, Via Cavalieri di Vittorio Veneto,3 si terrà un seminario dal titolo: "Il ruolo della scuola nell'educazione interculturale".
L'incontro consentirà di presentare il Progetto "Scuole senza confini- insegnanti solidali in rete".



Roma, 06 settembre 2007. La delegazione composta da Francesco Barone, Nepo Bigirimana, Dolores Prencipe, Valeria Rossi e Elisabetta Boni è rientrata dal Burundi giovedi 6 settembre. Durante la missione, i volontari hanno consegnato i fondi raccolti, medicinali, cibo e materiale didattico.

Sono stati incontrati i responsabili delle strutture che l'Associazione Help senza confini sta sostenendo attraverso il progetto Burundi children. Sono stati presi accordi con Don Leonardo Manirabona dell'orfanotrofio di Gitega e con Gorette Rugandye dell'Associazione burundese Hope club. Domenica 2 settembre si è svolto a Bujumbumbura un evento musicale molto significativo, al quale hanno preso parte importanti cantanti del posto e gruppi di danzatori e danzatrici. Lo spettacolo è stato seguito da centinaia di bambini. E' stato molto emozionante assistere alla felicità dei bambini che prma di allora non avevano mai partecipato a un concerto. L'evento ha consentito di far conoscere le finalità di Help senza confini e di stabilire un rapporto di fratellanza e di collaborazione con gli amici burundesi.

Particolarmente importante è stato l'incontro con le donne dell'Associazione Hope club. Tale associazione si occupa da tempo della difesa e della tutela dei diritti delle donne. Durante la missione sono state scattate le foto ed effettuate le riprese che consentiranno di documentare l'esperienza. Nei prossimi mesi si svolgeranno degli incontri per far conoscere quanto finora realizzato e cosa si intende fare. Il Presidente dell'Associazione Onlus Help senza confini, coglie l'occasione per ringraziare nuovamente tutti/e coloro che continuano a dare il proprio sostegno e contributo.

Un grazie particolare a Valeria, Dolores e Elisabetta per l'impegno e l'affetto che hanno saputo dare ai bambini del posto.


Roma, 09 luglio 2007. Una delegazione dell'Associazione “Help senza confini”, si recherà a Bujumbura in Burundi il prossimo 25 agosto.
La missione consentirà di consegnare medicine, vestiti e materiale didattico.
Contemporaneamente, si provvederà alla consegna dei fondi che saranno distribuiti alle seguenti strutture:
•  Istituto S. Kizito (Bujumbura) che ospita bambini orfani e bambini diversamente abili;
•  Associazione Hope club (Bujumbura), con la quale “Help senza confini” ha avviato un progetto per contrastare l'abbandono scolastico e sostenere i bambini orfani;
•  Orfanotrofio di Gitega.

“Help senza confini” ringrazia l'Azienda Also-Enerzona , che in occasione della prossima missione ha donato alimenti come: proteine del latte, barrette proteiche e integratori.

Durante la permanenza in Burundi ( 25 agosto-5 settembre 2007), si svolgeranno attività educative e ludico-ricreative con i bambini, si incontreranno i responsabili delle suddette strutture al fine di pianificare i prossimi interventi. Inoltre, si concluderanno le operazioni per l'organizzazione di un concerto previsto per il 2 settembre e al quale potranno partecipare adulti e bambini.

I proventi del concerto saranno interamente devoluti per sostenere il Progetto “Burundi children”.


Roma, 28 giugno 2007. La Scuola dell'Infanzia Comunale “A Manzoni” di Roma coordinata dalla D.ssa Paola Bartoloni e il 43° Circolo Didattico, di cui è dirigente scolastico la Prof.ssa Lucia Viaggiano, hanno offerto un importante sostegno economico all'Associazione “Help senza confini”.

A nome dell'Associazione, il Presidente, Prof. Francesco Barone, ringrazia le Responsabili delle suddette strutture, l'insegnante Maria Pia Marzolini e tutti/e coloro che continuano a sostenere con grande impegno il progetto “Burundi children”.

Grazie a tale intervento, sarà possibile dare un impulso ancora più incisivo nell'ambito delle attività rivolte a migliorare le condizioni di vita dei bambini presenti negli orfanotrofi di Bujumbura e Gitega.


Roma, 28 giugno 2007. La Scuola dell'Infanzia Comunale “A Manzoni” di Roma coordinata dalla D.ssa Paola Bartoloni e il 43° Circolo Didattico, di cui è dirigente scolastico la Prof.ssa Lucia Viaggiano, hanno offerto un importante sostegno economico all'Associazione “Help senza confini”.

A nome dell'Associazione, il Presidente, Prof. Francesco Barone, ringrazia le Responsabili delle suddette strutture, l'insegnante Maria Pia Marzolini e tutti/e coloro che continuano a sostenere con grande impegno il progetto “Burundi children”.

Grazie a tale intervento, sarà possibile dare un impulso ancora più incisivo nell'ambito delle attività rivolte a migliorare le condizioni di vita dei bambini presenti negli orfanotrofi di Bujumbura e Gitega.


Roma, 18 giugno 2007. Nell'ambito del progetto “Burundi children” è stata avviata l'iniziativa didattica ed educativa di “Scuole senza confini - insegnanti solidali in rete”.
Grazie a tale iniziativa, i docenti delle scuole che aderiscono, si impegnano a intraprendere una serie di attività di tipo interculturale.
La finalità principale di Scuole senza confini” è quella di realizzare una rete tra le scuole, affinché si possano creare momenti di condivisione delle diverse esperienze educative.
Ciò sarà possibile anche attraverso la partecipazione a seminari e convegni.
Si spera che le scuole inserite nel progetto, avviino iniziative volte alla raccolta dei fondi per sostenere il Progetto “Burundi children”.
Il compito di coordinare le attività della rete di scuole è affidato all'insegnante Anna Donatella Giancola, mentre la responsabilità della gestione della raccolta fondi è affidata all' insegnante Anna Maria Pensa.

Per maggiori informazioni è possibile scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica helpsenzaconfini@tiscali.it o telefonare al numero 340-1486549.


L'Associazione culturale “Insieme per…” di Monte Sant'Angelo ( FG ) e l'Associazione Onlus “Help senza confini”, organizzano un seminario dal titolo: “Le infanzie invisibili: interventi educativi e progetti di cooperazione”.

Il seminario si terrà a Monte Sant'Angelo (FG) in data 19 maggio 2007 alle ore 18,00 presso il Museo Civico Tancredi in Piazza S. Francesco.


L'Asilo Nido IL GIRASOLE del Municipio IX di Roma, nell'anno scolastico 2006/07, ha realizzato un percorso di educazione interculturale rivolto ai bambini e ai genitori. Tale percorso si è concluso con un'importante iniziativa che ha coinvolto le educatrici, il personale ausiliario, i genitori e i bambini. L' evento ha permesso di raccogliere i fondi da destinare al Progetto umanitario "Burundi children".

In considerazione della specificità e del significato dell'intervento educativo, l'Associazione "Help senza confini" intende ringraziare il personale del Nido IL GIRASOLE, per il prezioso e continuo sostegno a favore dei bambini poveri del Burundi.


La prossima missione in Burundi di una delegazione dell'Associazone “Help senza confini”, si svolgerà dal 25 agosto al 5 settembre 2007. La missione permetterà di portare avanti le attività di sostegno a favore dei bambini presenti negli orfanotrofi di Bujumbura e Gitega.

In data 22 maggio 2007, alle ore 15,30, presso l'Agenzia di Promozione Culturale, Via Cavalieri di Vittorio Veneto di Avezzano (AQ), si svolgerà un seminario sul tema: “ Interventi educativi e Progetti a favore delle infanzie invisibili”. Parteciperanno al seminario le insegnanti delle varie scuole che hanno avviato progetti educativi per sostenere il Progetto “Burundi children”.

Durante l'incontro sarà proiettato un breve filmato relativo all'ultima missione in Burundi svoltasi dal 5 aprile al 12 aprile 2007.


Sabato 28 e domenica 29 aprile 2007, il Presidente di Help senza confini, Prof. Francesco Barone, si recherà a Francoforte per partecipare a una serie di incontri con altri rappresentanti di Associazioni umanitarie al fine di valutare la possibilità di intraprendere azioni comuni nell'ambito degli interventi finalizzati a sostenere i bambini poveri dell'Africa.


Giovedi 12 aprile si è conclusa la missione in Burundi del Presidente di “Help senza confini”, Francesco Barone e del Referente del Progetto “Burundi children” Nepo Bigirimana.

Grazie a tale missione sono stati raggiunti i seguenti obiettivi:

•  il 7 e l'8 aprile sono state due giornate di festa per i bambini orfani di Saint Kizito e dei bambini profughi sostenuti dall'Associazione di Bujumbura “Hope club”. All'evento hanno partecipato Gorette Rugandiye, in qualità di Presidente della stessa Associazione, il Sig. Ndibanje Desirè Parfait, Amministratore del Quartiere di Ngagara, i responsabili dell'orfanotrofio di Saint Kizito, e inoltre, Francesco Barone e Nepo Bigirimana. L'appuntamento ha consentito ai bambini di vivere due importanti giornate all'insegna della serenità, del gioco e della socialità. L'evento è stato realizzato anche grazie al prezioso contributo derivato dalla vendita dei libri di raccolta di poesie di Dolores Prencipe;

•  apertura della prima sede all'estero dell'Associazione “Help senza confini”. La sede scelta unitamente all'Associazione Hope club, si trova nel quartiere di Ngagara a Bujumbura nel seguente indirizzo : Ass. Help senza confini e Hope club – Q 6 n.96 ;

•  sono stati consegnati i vestiti, i medicinali e il materiale didattico raccolti durante i precedenti mesi;

•  è stato raggiunto un accordo con il cantante burundese Farouz Biggie, il quale ha accettato di essere Testimonial per il progetto “Burundi children” e impegnarsi a tenere un concerto nei prossimi mesi, il cui ricavato andrà a favore dei bambini di Bujumbura;

•  sono stati avviati, inoltre, una serie di interventi con Gorette Rugandiye, al fine di sostenere n. 100 bambini nella prosecuzione degli studi e nelle attività di contrasto alla dispersione scolastica.

 

E' stato realizzato un video nel quale sono contenuti i momenti più significativi della missione. Il video potrà essere visionato durante i prossimi appuntamenti che l'Associazione organizzerà con lo scopo di far conoscere quanto finora conseguito.

Prima della prossima missione, prevista per agosto 2007, l'Associazione continuerà a portare avanti la raccolta di fondi da destinare per gli interventi umanitari in Burundi.


Domenica 8 Aprile, commento di Francesco Barone - Presidente dell'associazione

Il  7 e l’8 aprile sono stati due giorni indimenticabili trascorsi con i bambini degli orfanotrofi di Bujumbura, pur ammettendo la difficoltà nel trattenere le emozioni e le lacrime.
Come sempre l’accoglienza è stata calorosa, infatti, durante gli incontri siamo stati circondati da decine di bambini.
E’ stato particolarmente toccante assistere alla gioia dei bambini nel ricevere semplici regali.
Abbiamo consegnato ai responsabili dell’Associazione Hope club e di Saint Kizito i vestiti, le medicine  e il materiale didattico raccolti in Italia nelle ultime settimane.
Sono state consegnate, inoltre, le lettere scritte dai bambini della Scuola di Capistrello, i quali rivolgendosi ai bambini burundesi, hanno voluto manifestare la loro solidarietà e la voglia di partecipare alle attività finalizzate a sostenere il progetto “Burundi children”.
Ovviamente, ci sono stati anche momenti in cui ha prevalso lo sdegno nei confronti di una situazione che vede prevalere la sofferenza di migliaia di persone.
Come in altri casi, pur volendo evitare ogni forma  retorica, non posso che ribadire quanto già più volte affermato, ritenendo inammissibile ed inaccettabile che nel Terzo Millennio vi siano persone che muoiano di  fame.
Forse sarebbe opportuno riflettere o meglio far riflettere coloro che sono deputati a gestire le sorti del mondo, che prima di andare su Marte a cercare l’acqua, sarebbe opportuno cercarla e distribuirla laddove milioni di uomini, donne e bambini  fanno fatica ad arrivare al giorno seguente, in quanto sprovvisti di acqua.
Chissà, forse un giorno ci renderemo conto che  le grandi potenze potranno essere considerate tali, solamente quando saranno in grado di fare “guerra” alle guerre e “guerra”  alle povertà. Senza armi e senza prevaricazioni.


Mercoledì 28 marzo 2007, I bambini di alcune classi della Scuola Elementare di Capistrello (AQ), nell'ambito delle attività di educazione interculturale previste nel Progetto “Burundi children”, hanno scritto numerose lettere che esprimono affetto e solidarietà nei confronti dei bambini del Burundi.
Le lettere affidate a Francesco Barone e a Nepo Bigirimana, saranno consegnate ai bambini africani durante la prossima missione in Burundi.

Ne proponiamo alcune:

“Cara bambina io sono Lucia, una bambina italiana che vive a Capistrello, frequento la classe seconda ed ho otto anni. La mia maestra ci ha detto che da voi la situazione non è molto bella. Io sono molto ricca, ma tu non lo sei. So che non avete da mangiare, da bere e da vestire, non avete i genitori perché sono morti. Io spero che finisca la guerra e che non dovete combattere più e stare tranquilli. Noi adesso, alla fine dell'anno, stiamo facendo un mercatino per vendere bracciali, tovaglie, cappelli e poi, tutti i soldi che guadagneremo li manderemo a voi. Io nel vostro paese voglio portare gioia, pace, felicità e serenità”.

Bacioni da Lucia


“Caro bambino il mio nome è Alfredo, ho sette anni e frequento la seconda elementare. Io vorrei che voi siate al sicuro. Non travestitevi da militari e non uccidetevi”.

Ciao Alfredo


“Caro bambino africano, so che da voi c'è spesso la guerra. Io sono un bambino italiano, e mi piacerebbe giocare con te nella mia cameretta. A fine anno noi faremo un mercatino per guadagnare del denaro per darlo a voi, ma state molto attenti: se verranno gli uomini cattivi e vi ruberanno il denaro. Io vi auguro buona fortuna”

Ciao da Gabriele


Cara bambina africana, io sono una bambina italiana, ho sette anni. Vorrei che tu fossi qui con me, però non è possibile. Vorrei che la guerra finisca per sempre per darti la libertà. Vieni a casa mia che mamma ti fa le coccole ”.

Tanti baci Francesca


“Cari bambini africani io mi chiamo Giada e frequento la seconda elementare, abito in un piccolo paese italiano. La maestra ci ha spiegato che da voi fa molto caldo mentre qui fa molto freddo. Io vorrei che la guerra finisse e che passassimo più tempo insieme. So che non avete le scuole e gli ospedali. Noi stiamo organizzando un mercatino per guadagnare denaro, così potete compravi le cose che volete e così non soffrite più. So che non avete l'acqua, il cibo e che non avete tante altre cose, ma con questi soldi, se ci dite quello che desiderate,noi lo compreremo e vi aiuteremo”.

Un grosso bacione Giada


“ Cari bambini, io sono una bambina italiana, ho sette anni e sto seduta in classe a scrivervi questa lettera. Voglio farvi un paio di domande e ve le dico con il cuore per sapere se state bene. Voi avete del cibo? Avete coperte? Se vi serve qualcosa chiedetelo a me e farò di tutto per darvelo. Io vorrei che le cose brutte non ci fossero e che voi poteste giocare con me ed avere denaro. Tra un po' di mesi faremo una bancarella e vi manderemo del denaro. Mi raccomando state attenti!”

Baci Serena




Giovedì 15 marzo 2007 è uscito il volume Haimsa, raccolta di Poesie dell'autrice Dolores Prencipe edito da Edizioni Interculturali.

Il ricavato della vendita dei libri sarà interamente devoluto all'Associazione Onlus "Help senza confini" per finanziare il Progetto "Burundi children"

Anticipiamo la poesia "Lettera da Bujumbura" dell'autrice Dolores Prencipe e tradotta in lingua Kirundi
 
Lettera da Bujumbura   Agakete kava i Bujumbura
Signore buono,
lascia queste tenere membra
in un lembo dei panni tuoi:
la notte qui anche le ferite
sciupa.

Signore buono,
tampona le mie secche labbra
con un po' del cibo tuo:
la notte qui anche la pelle
divora.

Signore buono,
prestami un po', solo per un po',
gli occhi tuoi
perché un attimo, un attimo solo,
possa anch' io altrove guardare.

I miei piccoli occhi di bimbo
ti donerò:
tavolozze scure
di colori di guerra.

Signore buono,
altro non ho:
a te la carezza del dito mio piccino...

dicono che di Dio
sia il pennello però
per dipingere l'Amore
sul volto di chi labbra non aveva
per un sorriso che nasce dal cuore.
  Mukama mwiza
orosha uyu mubiri mutoto
n'umutamana wawe:
hano ijoro
n'inguma rirazisonga.

Mukama mwiza
koza kuri iyi minwa yumye
duke mu dufungurwa twawe:
hano ijoro
m'umubiri rirawusakiza.

Mukama mwiza
ntiza gatoya, gatoya gusa,
amaso yawe
kugira ngo umwanya mutoya, mutoya gusa
nshobore nanje kuraba ahandi.

Amaso yanje y'uruhinja
niyo nzoguha
asa n'ibigura bisize
amabara y'ingwano.

Mukama mwiza
ntakindi mfise:
ndaguhaye utu dutoke tw'uruhinja...

bavuga ngo Imana niyo
ngwa yo gushushanya urukundo
mu maso y'uwutaragifise umunwa
hakaba akamwenye kava ku mutima.

Dal 5 Aprile 2007 al 12 Aprile 2007, il Presidente di Help senza confini, Francesco Barone e il referente del progetto “Burundi children” Nepo Bigirimana, partiranno per Bujumbura capitale del Burundi, al fine di valutare l’andamento delle attività intraprese nei tre orfanotrofi che l’Associazione sta sostenendo grazie all’aiuto di numerosi volontari.

La missione, che avrà luogo esclusivamente se saranno assicurate le condizioni di sicurezza per gli operatori, consentirà inoltre, di consegnare vestiti, materiale didattico e medicine.

Durante la permanenza a Bujumbura sono previsti una serie di incontri finalizzati all’intensificazione degli interventi, nonché all’
organizzazione per il prossimo agosto 2007 di un grande evento musicale e teatrale dedicato ai bambini del posto.

Tutti coloro che sono interessati alla suddetta iniziativa, possono contattarci al numero 340-1486549 oppure scriverci al seguente indirizzo helpsenzaconfini@tiscali.it


Venerdì 2 Marzo 2007 alle ore 21:00 , presso il Castello Orsini di Avezzano si svolgerà un'importante iniziativa a favore dei progetti umanitari. Nel corso della serata, all'Associazione Onlus Help senza confini, verrà consegnato un contributo per finanziare il progetto "Burundi children". L'evento è organizzato dal Rotary di Avezzano.


Lunedì 22 Gennaio 2007, il Circolo Didattico di Capistrello (AQ) aderisce al Progetto “Burundi children” , coinvolgendo in una prima fase le classi I e II della scuola primaria “S. Barbara” e, nel corso del prossimo anno scolastico, estendendo la partecipazione alle altre classi e sezioni del Circolo.
Con tale partecipazione, le insegnanti e gli alunni, intendono contribuire alla promozione dell'educazione interculturale attraverso interventi diversificati: offrire la possibilità di stringere amicizie anche al di fuori del proprio contesto di appartenenza, educare alla convivenza, al rispetto e all'integrazione di culture, lingue e religioni diverse.
Permettere, inoltre, la condivisione di esperienze didattiche significative, confrontando usi e costumi al fine di individuare punti di contatto tra le diverse culture.


Mercoledi 6 Dicembre 2006, presso il Circolo Didattico “ G. Lombardo Radice” di Sulmona, alla presenza dei genitori e docenti, il Dirigente Scolastico Dott. Enea Di Ianni, ha presentato ufficialmente il Progetto “Solidarietà” finalizzato a sostenere l' iniziativa umanitaria “Burundi children” che l'Associazione Onlus “Help senza confini” ha avviato per sostenere tre orfanotrofi del Burundi, di cui due a Bujumbura e uno a Gitega.

Il Circolo Didattico “G. Lombardo Radice” di Sulmona , da sempre è impegnato in attività finalizzate alla promozione e alla diffusione della cultura dell'infanzia nonché al rafforzamento dei valori legati all'educazione interculturale.

Proprio in questa ottica e grazie all'impegno delle insegnanti, è stato elaborato un progetto che nei prossimi mesi attuerà diverse fasi di intervento anche attraverso il coinvolgimento diretto dei bambini.

All'incontro hanno partecipato il Presidente di “Help senza confini”, Prof. Francesco Barone e il referente del progetto “Burundi children”, Nepo Bigirimana.

Si ringraziano per il prezioso contributo: Anna Maria Libera, Pagano Domenica, Maiella Francesca, Lucantoni Remo, Di Camillo Rosaria, Venti Sandro, Tarulli Fiorella, Mandaradoni Maria Rosa, Di Mascio Marilena, Tirimacco Maria, De Santis Sara, Aloisi Caterina, De Santis Maria Flavia, Di Giulio Assunta.



Venerdi 24 novembre 2006, presso la Sala Convegni dell'Istituto Salesiano Pio XI a Roma, l'Associazione onlus “Help senza confini” ha organizzato un seminario sul tema: “L'educazione interculturale come promozione di pace, solidarietà e rispetto delle differenze”.

All'incontro hanno partecipato numerose persone che sostengono il progetto “Burundi children”.

Particolarmente significativa è risultata la presenza dell'Ambasciatore del Burundi a Roma, il quale ha pronunciato parole di grande apprezzamento per quanto l'Associazione sta facendo.

Durante l'incontro, inoltre, il referente del progetto Nepo Bigirimana ha consegnato al Presidente di “Help senza confini, prof. Francesco Barone, una targa di ringraziamento per quanto finora realizzato a favore del popolo del Burundi.

 
 


 
©2006 Help senza confini onlus